" Pettigrew... that fat little boy who was always tagging around after them at Hogwarts? " said Madam Rosmerta.

“小矮星彼得..那个胖胖的小男孩，在霍格沃茨一直跟在他们后面的那个吗? ”罗斯默塔问道。

She was never so happy as when tagging after Joe, dressed as nearly like him as possible in overalls, sports blouse, and skull cap.

她最高兴的事莫过于追在乔后面，乔穿得尽可能像他，穿着工装裤、运动衫和便帽。

Alex karev. Alex Karev Poor bastard seems to get a thrill out of tagging along after me.

可怜的讨厌鬼 似乎一跟着我就会激动地发抖。

Well, in that case, how'd you like to get a thrill out of tagging along after me?

那样的话 你想试试他的感觉吗?