Getting along will be imperative to successfully tackling unforeseen situations as they come.

如果要成功应对不可预见的情况，相处融洽就变得至关重要。

Even though you created a healthier routine, you're not tackling the whole problem.

尽管你制定了一份更健康的作息时间，但你并没有解决整个问题。

Half the profits are going towards tackling loneliness.

一半的利润用于解决老年人孤独的问题。

Professor Lupin had deliberately stopped him tackling the Boggart.

卢平教授有意不让他对付博格特。

It is the first step in tackling the slums.

这是解决贫民窟问题的第一步。

But a new experiment at CERN is tackling the problem.

但欧洲核子研究组织(CERN)的 新实验正在处理这个问题。

Where machines have made very little progress is in tackling novel situations.

机器在处理新情况方面取得的进步很小。

All pIayers were engaged in intensive pressing and tackling in midfield.

双方球员在中场积极拼抢。

And the issues Bumble is tackling are endemic social ills.

Bumble正在解决的问题是一种地方性社会弊病。

But Bill had no intention of tackling the steep slope directly.

但比尔无意直接走这陡峭的斜坡。

That's the first topic we're tackling today on CNN 10.

这是我们今天在 CNN 10上讨论的第一个话题。

Tsumoru Shintake, whose Wave Energy Project is tackling the challenges discussed in this video.

他的研究项目正在攻克视频中介绍的挑战。

The reaction you witnessed then is a key to tackling climate change.

你当时所看到化学反应是解决气候变化问题的关键。

These are young people who are passionate about tackling the problems they see.

这些年轻人热衷于解决他们所看到的问题。

They're expected to discuss regional cooperation, migration, and tackling drug smuggling.

预计他们将讨论区域合作、移民和打击毒品走私。

It's an issue that needs tackling, or dealing with.

这是一个亟待处理的问题。

For him, tackling the food crisis requires examining the problem in novel ways.

对他来说，解决粮食危机需要以不寻常的方式审视问题。

There are still many people dying, and you are tackling that too. How?

但不是每个患有这种病的人都这么幸运。

Mr. Reznikov was criticized at the time for not tackling it quickly enough.

列兹尼科夫当时受到了批评，因为他没有迅速解决这一问题。

Sweden's authorities say tackling the virus is a marathon, not a sprint.

瑞典有关部门表示，应对病毒是场马拉松，而不是冲刺跑。