In the evening, young women sat around the table, displaying their needlework, gazing at Vega (the second-brightest star in the northern hemisphere) and praying for a good husband and a happy life.

晚上，年轻的妇女们围坐在桌子旁， 展示她们的针线活， 凝视着织女星（北半球第二亮的星星）， 祈求一个好丈夫和幸福的生活。

The trade magazine The Bookseller reported that Waterstones branch managers were being told to remove PRH books from prominent areas such as tables, display spaces and windows, and were " quietly retiring them to their relevant sections."

行业杂志《书商》报道称，Waterstones 分店经理被告知要把公共书籍从桌子、展示空间和橱窗等显眼的地方移走，并 “悄悄地把它们退到相关区域”。