They are highly profitable and exceed international benchmarks for capital.

这些银行利润水平高且超过国际资本基准。

So make sure each step comes with numbers to help you see clear benchmarks.

所以要确保每一步都有数据来帮助你看清基准。

Set concrete goals and definitive benchmarks.

设定具体目标，明确基准。

Some of banking's biggest names stand accused of fiddling interest-rate and foreign-exchange benchmarks.

银行的大腕们也面临着人们对其摆弄利率和银行基准的指责。

So it's that 90% benchmark that we're after.

所以我们追求的是90%的基准。

Telling the truth is no longer the benchmark for public service.

甚至不再是公共服务的基准。

But it will be the benchmark by which all others are measured.

但它将成为衡量其他所有国家的基准。

Loan prime rates, China's market-based lending rate benchmarks, also dropped on Monday.

作为中国市场化贷款利率基准的贷款市场报价利率周一也有所下降。

With infections and deaths still rising, Georgia has not yet met the White House benchmarks for beginning to reopen.

感染人数和死亡人数还在攀升的乔治亚州尚未达到特朗普政府规定的可以复工的标准。

When we talk about benchmarks, it is basically, how am I measuring my success?

当我们谈论基准时，基本上就是说我如何衡量我的成功？

Never trust a benchmark; I made up most of mine.

永远不要相信基准数，我的大部分基准数都是自己编的。

I would say, this is like the basics that you should use as your investment benchmark.

我会说，这就是你应该用作投资基准的基础知识。

The benchmark for no-kill is 90%.

不杀生的标准的90%。

But we are no benchmark fund.

但是我们不是达到基准就行的。

Tokyo's benchmark Topix Index dropped 1%.

东京的基准东证指数下降了1%。

Meanwhile, Apple's valuation briefly hit 3 trillion U.S. dollars, becoming the first U.S. company to hit that benchmark.

与此同时，苹果公司的估值一度达到 3 万亿美元，成为第一家达到这一基准的美国公司。

The Fed cut its benchmark interest rate today by half a percentage point.

今天，美联储将基准利率下调0.5个百分点。

It was designed as a kind of benchmark for my team.

它被作为我的团队的基准。

The benchmark Shanghai Composite Index has climbed 7 percent during the same period.

上证综合指数在同期上涨了7%。

The bullish mood has pushed the benchmark Topix index to a 33-year high.

看涨情绪已将日本基准股指东证指数推至33年来最高水平。