The current system of taxation is a disaster area.

目前的税收体制问题重重。

Describe the excretory system of the genus Nereis briefly.

简述沙蚕属的排泄系统。

The binary system of numbers is used in digital computers.

数字计算机都使用二进制数字系统。

There is growing public disillusionment with the present system of government.

公众对于政府的现行体制越来越不抱幻想。

The Kabala is an ancient Hebrew mystical system of thought.

卡巴拉是古代希伯来人神秘思想系统。

The system of fascism is based upon the destruction of parliamentarism.

法西斯主义体系则只能建立在议会主义的毁灭之上。

A system of beliefs can bring you reassurance at times of stress.

信仰可以在承受压力时给人信心。

The new system of waiting lists should guarantee fairness to all patients.

新的候诊名单系统应当保证对每一位病人都公平。

There are some interesting parallels between the educational systems of these two countries.

这两国的教育制度之间有些有趣的相似之处。

The Babylonian system of mathematics was sexagesimal, or a base 60 numeral system.

巴比伦的数学体系是六十进制，是以60为基础的系统。

VTM-1510 video toolmaker microscope is a photoelectric measuring system of high precision and efficiency.

工具显微镜是一种集软件、光、机、电一体的高精度，高效率的显微测量仪器。

The regeneration systems of “kuai shi” plum were established, using epicotyl and hypotyl as exophyte.

以快食李的上、下胚轴为外植体，建立了三华李胚轴再生体系，获得了再生植株。

"Sayable" is a relatively closed system of expressions, and "unsayable" is a relatively open one.

可说"是相对封闭性的系统,"不可说"是相对开放性的系统。"

This experiment has filled in the blank space data in nerve system of anourous amphibian type.

本实验在一定程度上填补了有关无尾两栖类神经系统资料的空白。

Animals use a whole rang of acoustic, visual, and chemical signals in their systems of communication.

动物利用各种各样的听觉、视觉和化学信号来进行交流。

Toolsetting and installing of coordinate system of workpieces are important tasks while machining numerically controlled machines.

数控机床加工时,对刀及工件坐标系的设定是一项重要工作。

Didot point system: A conventional system of type measurement used in continental Europe .

欧洲大陆惯用的字体量度制度。

The carrier in parking system of flatness and reciprocator tyPe is composed of ambulatory and transverse gadget.

平面往复式停车设备中的搬运器由行走机构和横移机构组成。

The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

从一视同仁的原则出发，“关贸总协定”里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划的条款。

Most of his ideas can be rendered down to a system of thinking based on outdated facts.

他的大多数观点都可归纳在一个基于过时的论据的思想体系里。