At the heart of reef ecosystems lies a symbiosis between corals and algae.

珊瑚礁生态系统的核心是珊瑚虫和藻类的共生关系。

I think that small pterosaurs would have had the same symbiosis with Gastonia.

我认为小型翼龙可能会跟加斯顿龙形成同样的共生关系。

It was an example of their symbiosis.

这就是他们合作关系的一个写照。

I watched an excellent program about the symbiosis of sea creatures.

我观看了一档有关海洋生物共生关系的优秀节目。

Plant-fungus symbiosis is a surprisingly underexplored area of biology.

生物学对植物和真菌间共生关系的探索远远不够，这真是令人吃惊。

The most enchanting involves the symbiosis between the Hadza and a feathered collaborator, which evolved over thousands of years.

其中最吸引人的是哈扎族人和一只长着羽毛的合作者之间的共生关系，这种共生关系已经进化了数千年。

Wozniak, however, understood better than his father the symbiosis they had.

然而，沃兹尼亚克比自己的父亲更加了解自己与乔布斯之间的共生关系。

And because of this symbiosis, corals have evolved sophisticated skeletal and tissue structures for collecting sunlight.

由于这种共生关系，珊瑚进化出复杂的骨架和组织结构来收集阳光。

If human beings do not enter a symbiosis with artificial intelligence (AI), he declared, they are sure to be left behind.

他宣称，如果人类不与人工智能（AI）建立共生关系，他们肯定会被甩在后面。

I mean... And the symbiosis is, you know, they have their own, you know, growth from that experience too.

我是说… … 这种共生关系是，他们也有自己的成长，从那段经历中成长。

They live in what is called mutualistic symbiosis.

他们生活在所谓的互利共生中。

The ghost plant catfishes the fungi, tricking it into thinking it's  entering another legit symbiosis.

幽灵植物鲶鱼真菌，欺骗它认为它正在进入另一个合法的共生关系。

And so that's why there is this symbiosis between markets and central bankers that central bankers are not there to make promises.

这就是为什么市场和中央银行家之间存在这种共生关系的原因，也就是中央银行并不是为了做出承诺。

What is it that inhibits a human-machine symbiosis?

是什么阻碍了人机共生？

You have to be in symbiosis with the environment.

你必须与环境共生。

In fact, we've been on this continuous journey towards human-computer symbiosis for several decades.

事实上，几十年来，我们一直在朝着人机共生的方向不断前进。

Lucas used this as a metaphor for how without symbiosis whether it's cells or entire organisms working together, life couldn't exist.

卢卡斯用线粒体这个比喻来说明，如果没有共生关系，无论是细胞还是整个一起工作的有机体，生命都不可能存在。

So this is just the first step, where we created the animal host, but we're now continuing to further replicate this animal-algal symbiosis.

因此这只是我们创造动物宿主的第一步，但我们会继续进一步复制这种动物-藻类共生关系。

This sort of thing happens all the time in nature, too — close interactions between two different species are known as symbiosis.

这种事情在自然界也经常发生——两个不同物种之间的密切互动被称为共生。

And through a combination of sunshine and sewage and a symbiosis between algae and bacteria, the wastewater is broken down.

通过阳光和污水的结合以及藻类和细菌的共生，废水被分解。