There were some said she'd found a lad already down in the village to go sweethearting with, though maybe 'twas but their talk, after all.

有人说她已经在村子里找到了一个小伙子可以和他谈情说爱， 尽管也许那只是他们的谈话， 毕竟。