He ran out of the dining hall.

他跑了出去。

In the dormitories, no! We had a dining hall.

在宿舍里不做！我们有餐厅。

We have the dining halls and then the merchandise stores.

我们有餐厅和商品商店。

Have they labeled trans fats in the dining halls yet?

学校食堂会标识反式脂肪酸吗？

I'm going to get some coffee in the dining hall.

我要去餐厅喝点咖啡。

On the right of the classroom building is the dining hall.

教学楼右边是食堂。

Then they sat down in the great dining hall to drink.

然后他们便在楼下的大饭厅里坐下痛饮了起来。

We have lunch in the dining hall at half past twelve.

12点半在食堂吃午餐。

Lunch will begin at 12: 00 in the dining hall.

00在餐厅开始。

For example, some students work in the library, school store or dining hall.

比如在图书馆，校商店或是学校餐厅。

Here you guys are. I looked all over the dining hall for you.

你们在这呢，我在餐厅里到处找你们。

So don't trust even a flashing sign in the dining hall.

所以别去相信食堂的显示屏。

We have an hour for lunch. There is a big clean dining hall.

午餐时间有一个小时。有一个很大很干净的餐厅。

Dining hall was serving chicken for dinner and I had to feed my chicken.

食堂用鸡做菜 而我要喂我的鸡。

Excuse me, where is the dining hall on the first floor of the dormitory building?

请问，宿舍楼一层的食堂在哪里？

Last fall, I was chastised for passing along a speculative tidbit I had heard in the dining hall

去年秋天，我因传播在餐厅里听到的一段小道消息而受到惩罚。

Arenas have been converted into makeshift dining halls in order to cope with the massed crowds.

市内各种场地已被改造成临时用餐区，以接待大量人群。

Serendipitous encounters in dining halls and common rooms will lead to engaging conversations and enduring friendships.

在学校的食堂和公共休息室中，你们也可以在缘分的际遇中碰撞出有趣的对话，并收获长久的友谊。

The food in this restaurant is horrible. If only we'd gone to the school dining hall.

这家餐馆的食物糟透了。要是我们去学校食堂就好了。

He was well-received. There was a dining hall where troops were eating and waiting for a special visitor.

他深受欢迎。餐厅是驻伊美军用餐并等待重要访客的地方。