On Wednesday, Turkey passed legislation giving its government sweeping new powers to regulate social media content.

周三，土耳其也通过立法，赋予了政府全新的，监管社交媒体内容的权力。

Morsi is facing criticism in Egypt and from the international community for a decree granting him sweeping new powers.

穆尔西因为赋予自己新的权力，而面临着来自国内及国际社会的指责。

Egypt has been in the group of political crisis ever since president Morsi temporarily gave himself sweeping new powers last month.

自从总统穆尔西上月授予自己绝对新权力以来，埃及一直处于接连不断的政治危机中。

It gives his government sweeping powers to deal with what he calls enemies of the state.

它赋予他的政府广泛的权力来对付他所谓的国家敌人。

A security law has come into force in Malaysia that gives the Prime Minister Najib Razak sweeping new powers.

一项安全法在马来西亚生效， 赋予总理纳吉布拉扎克广泛的新权力。