He belongs to the world, but especially does he belong to America.

他厲干全世界，但是他更属于美国。

It was clear from a glance why it belonged in the Restricted Section.

他们一眼就看出这本书为什么属于禁书区了。

And Pea was marked back to the freezer where he belonged.

豌豆被送回了他该呆的冰箱。

Where do I come from? Where do I belong?

我从哪里来 又要到哪里去？

This was not where they belonged, many of the survivors said.

许多幸存者都说，他们不是克赖斯特彻奇人。

Only to find that I belonged to a world hidden from humans.

那个不为人知的属於我的世界。

Only to find out that I belonged to a world hidden from humans.

那个不为人知的属于我的世界。

It's possible that her heart belonged to a man she couldn't have.

有可能她的心属于一个她无法拥有的男人。

Comfort and security prevented me from leaving and finding the place where I belonged.

舒适和安全使我无法离开，无法找到属于我的地方。

Harry looked down at the hawthorn wand that had once belonged to Draco Malfoy.

哈利朝下看着那根曾经属于德拉科? 马尔福的山楂木魔杖。

Ike actually registered a trademark on the name Tina Turner so it belonged to him.

艾克实际上用“蒂娜·特纳”这个名字注册了一个商标，所以它属于他。

The kitchen is the only place that I've ever felt like I really belonged.

厨房是唯一一个让我有归属感的地方。

Perhaps part of this journey is about me trying to find out where I belonged.

这场旅行可能就是让我去找到我真正该去的地方。

To me it just seems like the orange doesn't belong.

对我来说，橙子不太适合这个。

So the Huli inspired me in that they belong.

胡力启发了我对归属的认识。

That's important since the territory belongs to everyone.

这很重要，因为这片领土属于所有人。

Solicitor General Ranjit Kumar told the Supreme Court Monday that the diamond belonged to Great Britain.

印度副检察长兰吉特·库马尔（Ranjit Kumar）表示，这颗钻石属于英国。

To what taxonomic family do locust belong?

蝗虫属于哪类生物？

Only to find that I belonged to world hidden from humans.

只发现我属于世人后的世界。

He felt that he did not belong.

他觉得自己不属于这里。