Firefighters have rescued a new-born baby who was lodged in a waste pipe of a public toilet in China.

中国救生员在一所公共厕所的废水管里救出一名被卡在里面的新生儿。

Then the bow was freed which had been lodged in the other bank even after digging, dredging and offloading some weight.

之后，在经过挖掘、挖泥和卸载部分重量之后，卡在另一侧河岸的船头也解困了。

And those of us who have most need of cover and are most accustomed to underground life can be lodged in the caves.

我们当中那些最需要遮蔽和习惯于地下生活的伙伴，都可以住进去。

(Applause) We all have bias, it's OK. It's lodged in our amygdala, it keeps ticking away when we go to work.

（掌声）我们都有偏见， 没关系。 它寄宿在我们的杏仁核中，当我们去上班时它一直在滴答作响。

It's one that's been lodged in the cultural consciousness for almost 200 years now though, so it's hard to blame him.

不过，这一观念已经在文化意识中根深蒂固了近 200 年，所以很难责怪他。

The State Department was lodged in an infant asylum far out on Fourteenth Street while Mr. Mullett was constructing his architectural infant asylum next the White House.

国务院被安置在远离第十四街的一个婴儿收容所里， 而马利特先生正在白宫旁边建造他的建筑婴儿收容所。

He was lodged in the prison, not as suspected of any offence, but as the most convenient and suitable mode of disposing of him, until the magistrates should have conferred with the Indian sagamores respecting his ransom.

他被关进监狱， 并不是因为怀疑他有任何罪行，而是作为最方便、最合适的处置方式，直到地方法官与印第安长官就他的赎金问题进行协商。