Thousands of people are making their way from the centre of Belo Horizonte—a long snaking line toward the football stadium.

数万人从贝洛奥里藏特市中心出发，长长的队伍向足球场蜿蜒而行。

Police in Brazil say two gunmen have shot dead an evangelical priest at his church in the southeastern city of Belo Horizonte.

巴西警方表示，在东南部城市贝洛奥里藏特，两名持枪歹徒在教堂中枪杀了一名福音教派教士。

If that is the benchmark, then the 7-1 semi-final thrashing on July 8th at the hands of Germany in Belo Horizonte's Mineirao stadium was Brazil's Armageddon.

如果以那次失败作为标准，那么7月8号在贝洛奥里藏特体育场举办的对德国的半决赛，7: 1的比分无疑是巴西世界末日。

The last-minute rush to complete the stadiums, and the tragic collapse of a newly-built flyover in Belo Horizonte this month, have highlighted Brazil's difficulties with infrastructure projects.

最后时刻才匆忙完成场馆建设，本月贝洛哈里桑塔新建的立交桥发生悲剧性的坍塌，凸显了巴西基础设施项目的困难。

Thousands of Brazilian protesters have been trying to make their way to a stadium in the south-eastern city of Belo Horizonte where an international football match is taking place.

巴西数千名抗议者试图走近东南城市贝洛哈里桑塔的一座体育馆，这里正举行一场足球赛。

Through the Belo Monte project, Brazil government, enterprises and local people have expressed its good will and strong interest in deepening mutually beneficial and win-win cooperation in this field.

通过美丽山项目，巴西从政府、企业到民众都表达了对双方在该领域继续深化互利共赢合作的良好意愿和浓厚兴趣。”