" Surface streets" are everything but the freeway.

“ “地面街道” 指的是高速公路以外的一切。

" Surface streets" is anything but the freeway.

“地面街道”绝不是高速公路。

Because the two freeways are congested, I say that I might have to take surface streets.

因为这两条高速公路很拥挤， 我说我可能不得不走地面街道。

When it was first built, workers dug large trenches through the streets, reinforced them, put roofs on them and then rebuilt the street surface on top.

开始修建的时候，工人们就在大街上挖沟壕，加固，加顶，然后顶上又重修了路面。

Stonex testified that we should operate 90 percent or more of our surface streets just as we do our freeways, and that we should convert streets to proving ground road and roadside conditions.

Stonex 作证说，我们应该像经营高速公路一样经营 90% 或更多的地面街道，并且我们应该将街道转变为试验场道路和路边条件。

Concerned about crime and safety, and wanting a more attractive setting for their homes, the three families decided to install a security gate at the street's entrance; repave the street's surface; and enhance the lighting and landscaping.

考虑到犯罪和安全问题，并想要一个更吸引人的居住环境，三家人决定在街道的入口处设置一扇安全门；重新铺设路面；并加强照明和绿化。

You normally " get off at an exit" and the " off-ramp" (off ramp) is the ramp that takes you off the freeway and onto the city street, what we would probably call here in Los Angeles, a " surface street."

你通常“在出口下车” ，“出口匝道” （off ramp）是带你离开高速公路并进入城市街道的匝道， 我们在洛杉矶可能会称之为“地面街道” 。