The dome was supported by white marble columns.

圆顶由白色大理石柱支撑着。

The soloists were ably supported by the University Singers.

这些独唱歌手得到了大学歌手的大力支持。

The telenet monitoring can be supported, by dialing in through MODEM.

并通过MODEM拨入的方式支持远程网络监控。

The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.

小横杆按照简支梁进行强度和挠度计算，大横杆在小横杆的上面。

The research was supported by a grant to Salvy from the National Institute of Child Health and Human Development.

该研究获得美国儿童健康与人类发展机构支持。

This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.

介绍了利用砼框架支撑人字转动桅杆吊装桁架的实际操作过程。

Producing metal Mg with magnesia supported by electrolytical chloride is a new method and also a good method to be propitious to environment.

利用氧化镁在氯化物电解质的支持下电解出金属镁是一种全新的生产方法,也是一种有利于环境保护的冶镁方法。

As a globate economic activity, globate integration of economics must be supported by economic ethics and demands every state would abide by economic ethical standards.

摘要经济全球化作为一种全球性的经济活动,不仅以一定的经济伦理作支撑,并要求参经济全球化的各方遵循其经济伦理原则和规范。

This paper introduces calculation of bolt connectin supported by eccentric sheal force on the basis of ultimate strength and compares ultimate strength method with elastic method.

介绍了按极限强度法计算承受偏心剪力的普通螺栓连接计算方法 ,通过算例比较了按极限强度法和按目前工程设计中常用的弹性法计算的差别。

Thus it can be see that the compressive strength of steel honeycomb sandwich panels in-plane compression is primarily supported by faces and honeycomb cores only have sustentative and steady effects.

由此可见，钢蜂窝夹芯板的面内压缩抗压强度主要由面板承受，蜂窝芯只起支撑稳定作用。