They speak of le mot juste, the word that is just right.

他们谈到 le mot juste，即恰到好处的词。