He saw thousands of Sudanese refugees arriving.

他看见成千上万的苏丹难民来到这里。

The Sudanese authorities blamed Israel for the bombing.

苏旦当局认为是以色列实施了此次恐怖行动。

Many disabled South Sudanese sink into alcoholism and poverty.

许多南苏丹残疾人被酗酒及贫困问题困扰。

Sudanese officials could not immediately be reached for comment.

记者无法立即联系到苏丹官员置评。

Ousted Sudanese Prime Minister Abdalla Hamdok has been reinstated.

被罢免的苏丹总理阿卜杜拉·哈姆多克已被恢复职务。

There has been no word from the Sudanese authorities.

苏丹当局没有给出任何回应。

One is the Sudanese Armed forces.

一个是苏丹武装部队。

El Hadi Osman is a refugee from Khartoum, the Sudanese capital.

艾哈迪·奥斯曼（El Hadi Osman）是来自苏丹首都喀土穆的难民。

Thoma Fess spoke to the president in the Sudanese capital Khartoum.

托马·费西在首都喀土穆采访了这位总统。

The city of Maebashi is trying to help the South Sudanese runners.

前桥市正努力为这些南苏丹的运动员提供帮助。

Abdullahi Alazreg said the Sudanese authorities were now working for her freedom.

梅里亚姆·易卜拉欣说苏丹当局现在努力确保她的自由。

The Sudanese pound is worth just a third of the official rate.

现在苏丹镑仅值官方汇率的三分之一。

Today, some 4 million Sudanese people are in desperate need of food assistance.

而在今天，约有400万名苏丹人急需粮食援助。

The negotiations had broken down after a Sudanese paramilitary group killed dozens of protesters.

此前协商失败了是因为苏丹某准军事组织杀害了数十名抗议者。

The Sudanese army in Khartoum has claimed that evacuations of foreign nationals are underway.

驻喀土穆的苏丹军队声称，正在疏散外国公民。

There is growing evidence of just how brutal the Sudanese security forces have been.

证明苏丹安全部队残忍行为的证据越来越多。

Fierce fighting has raged in the Sudanese city of Omdurman joining the capital Khartoum.

苏丹乌姆杜尔曼与首都喀土穆接壤，战况激烈。

The South Sudanese army says it has recaptured the key of Malakal from rebels.

南苏丹军队称从叛军手中重新夺下马拉卡尔。

Sudanese Prime Minister Abdalla Hamdok and his wife have returned home under tight security.

苏丹总理阿卜杜拉·哈姆多克和他的妻子已在严密的安保下回到了家中。

The Sudanese army has urged citizens to join the fight against the paramilitary RSF.

苏丹军队敦促公民加入反对准军事组织快速支援部队的战斗。