Burundi's governing party has warned all Belgians living in the country to get out.

布隆迪执政党告诫比利时公民尽管撤离。

For 2019 Belgians chose winkelhieren, or " buying local" .

2019年，比利时人选择了winkelhieren这个词，英语为“buying local（购买本地产品）。

Ah, that's why all Belgians come to Spain.

嗯，这就是比利时人都来西班牙的原因。

And only 10 percent of Belgians still attend church regularly.

只有10%的比利时人仍定期去教堂做礼拜。

Many Rwandans believe the body of Musinga, who resisted the Belgians and died in Congo, was sent to Belgium.

许多卢旺达人认为，抵抗比利时人并死于刚果的穆辛加的尸体被送到了比利时。

Many hundreds of years ago, for example, Belgians put sour fruit into their beer.

比如，几百年甚至更久之前，比利时人就曾把酸味的水果放进酿酒流程中。

The statue was of King Leopold II, who was King of the Belgians from 1865 to 1909.

这座雕像是利奥波德二世，他在1865到1909年间任比利时国王。

The Americans and the Belgians had been working covertly to manipulate the situation in the Congo to their advantage.

美国人和比利时人一直在暗中操纵刚果的局势，以达到他们的目的。

Over 200 Belgians have traveled to Syria to fight, and officials think about 120 of those people have returned.

前往叙利亚参与斗争的比利时人超过200人，官员认为其中大概有120人已经回到比利时。

Femme De La Rue outraged Belgians by exposing the intimidation and abuse women face on the streets of Brussels.

纪录片《街上的女人》激怒了比利时人，因为该纪录片揭露了女性在布鲁塞尔街头面对的威胁和辱骂。

King Leopold II of the Belgians was set on fire in Antwerp and doused in red paint in Ghent.

比利时国王利奥波德二世在安特卫普被点燃，在根特被浇上红色油漆。

It was the Belgians that created the division.

是比利时人区分的。

The Dutch and the Belgians have gone.

荷兰人和比利时人都走了。

I feel like the Belgians waiting for the invasion.

我觉得像比利时人在等待侵略。

The Belgians used the Tutsis to run the country.

比利时人利用图西族人来统治国家。

Before I could reply, one of the other Belgians opened the door and stuck his head in.

我还没来得及回答，另一个比利时人就打开了门，把头探了进去。

Two Belgians oversaw his torture (which included stuffing splinters under his toenails) and murder by gunfire.

两名比利时人目睹了对他的酷刑（包括在他的脚趾甲下塞碎片）和枪杀。

That descended into chaos, as Lumumba railed against the UN's reluctance to kick out the Belgians immediately and reconquer secessionist Katanga.

卢蒙巴抱怨联合国不愿立即驱逐比利时人并重新征服分裂分子加丹加，局势陷入混乱。

Not such a sick burn considering it's probably the Belgians, not the French, who deserve credit for America's favorite side dish.

考虑到可能是比利时人，而不是法国人， 美国人最喜欢的配菜值得称赞， 所以烧伤并不严重。

Belgians enforced record keeping around ethnic identity, and created a public narrative that cast Tutsi as elite rulers and Hutu as ordinary farmers.

比利时人在种族身份的记录上进行强制性管理，并编造了一套公众言论，将图西族视为精英统治者，将胡图族视为普通农民。