Kiara and I met on that interstellar dating service.

琪娅和我是在星际约会网上认识的。

Check for a wedding ring tan line, especially on men. Thirty percent of married men use online dating services.

检查一下有没有戴过结婚戒指的痕迹，尤其是男性。30%的已婚男士仍然参加网上约会节目。

For singles, a state sponsored dating service powered by artificial intelligence.

针对单身人士，国家提供了由人工智能驱动的约会服务。

There are also telephone dating services, video dating services and online dating services.

还有电话约会服务、视频约会服务和在线约会服务。

I think people truly misunderstand these dating services.

我认为人们确实误解了这些约会服务。

Foremost, they are not dating services.

最重要的是，它们不是约会服务。

Everybody in this business knows they are not dating services.

这个行业的每个人都知道他们不是约会服务。

Well, the Internet has become an electronic matchmaker for these online dating services.

那么，互联网已经成为这些在线约会服务的电子媒人。

One of my best friends from high school met his wife on one of these dating services.

我高中时最好的朋友之一是在这些约会服务中认识了他的妻子。

Why don't you join an online dating service? That's how I met Amy.

迈克：你为什么不加入在线约会服务呢？就这样我认识了艾米。

I know a lot of people are doing it, but I'm not so sure about trying an internet dating service.

我知道很多人都在这么做，但我不确定是否要尝试网络约会服务。

But, things have changed in the last ten years and now many people, especially in big cities, like Los Angeles and New York, use these online dating services.

但是，在过去的十年里情况发生了变化， 现在很多人，尤其是在洛杉矶和纽约等大城市， 都在使用这些在线约会服务。

And it's easier to find them if this is something that you are out looking for, because there are dating services, dating websites that focus on helping people find other people with money.

如果这是您正在寻找的东西，那么找到他们会更容易，因为有约会服务和约会网站专注于帮助人们找到其他有钱的人。