The plane was in Belarusian airspace.

这架飞机当时位于白俄罗斯领空。

However, Ukrainian Belarusian and Russian still carry large degrees of mutual intelligibility today.

然而，乌克兰语、白俄罗斯语和俄语直到今天仍然具有极大的理解互通性。

One Belarusian media outlet reported their journalist had been shot and wounded.

白俄罗斯一家媒体报道称，他们的记者已经中弹受伤。

Hours later, a video of Protasevich appeared on Belarusian pro-government social media.

几个小时之后，普罗塔塞维奇的视频出现在白俄罗斯亲政府的社交媒体上。

A Belarusian exile was found hanged today near his home in Ukraine's capital, Kiev.

今天，一名白俄罗斯流亡者被发现在乌克兰首都基辅的住所附近吊死。

On Sunday, an estimated 150,000 people took to the streets of Minsk, the Belarusian capital.

周日，估计有15万人走上白俄罗斯首都明斯克的街头。

Charges against him include inciting terrorism, organizing mass disturbances and slandering Belarusian President Alexander Lukashenko.

对他的指控有煽动恐怖主义、组织大规模骚乱和诽谤白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科。

His comment was also posted on the Telegram account of Belarusian state news agency Belta.

他的评论也被发布在白俄罗斯国家通讯社Belta的Telegram账号上。

On Wednesday morning, Alexander Lukashenko's motorcade raced down Independence Avenue in the Belarusian capital, Minsk.

周三早上，亚历山大·卢卡申科的车队沿着白俄罗斯首都明斯克的独立大道疾驰而下。

The talks in the Belarusian capital Minsk Kiev and the pro-Moscow militants agreed a ceasefire.

在白俄罗斯首都明斯克，基辅和亲莫斯科激进分子同意停火。

The Belarusian President says his country has started taking delivery of Russian tactical nuclear weapons.

白俄罗斯总统表示，白俄罗斯开始接收俄罗斯的战术核武器。

After a U-turn, Russian and Belarusian athletes were banned from the Winter Paralympics.

在经历了180度大转弯之后，俄罗斯和白俄罗斯运动员被禁止参加冬季残奥会。

Speaking to the BBC, the Belarusian ambassador to Slovakia Igor Leshchenya cast out on the election result.

在接受BBC采访时，白俄罗斯驻斯洛伐克大使伊戈尔·列什尼亚对选举结果表示了不满。

The migrants say they are then held in open-air camps on the Belarusian side of the border.

移民们表示，他们随后被关押在白俄罗斯边境一侧的露天营地。

Mr Prigozhin went into exile in Belarus under a deal brokered by the Belarusian dictator, Alexander Lukashenko.

在白俄罗斯独裁者亚历山大·卢卡申科的斡旋下，普里戈津流亡至白俄罗斯。

Belarusian President Alexander Lukashenko has confirmed the arrival of Wagner Group chief Yevgeny Prigozhin in his country.

白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科证实瓦格纳集团总裁叶夫根尼·普里戈任抵达白俄罗斯。

Instead, she found herself at a Tokyo airport hotel under Japanese protection and running from the Belarusian authorities.

但是，她却在东京机场的一家酒店置于日本的保护之下，并躲避白俄罗斯政府。

A ceasefire deal was agreed in the Belarusian capital Minsk in February but they happened regular outbreaks of fighting.

虽然2月份在白俄罗斯首都明斯克签署了停战协定，但是还是有不间断的小冲突。

Speaking at the launch ceremony, the Belarusian President said the BelGee project has helped make his dream come true.

在启动仪式上，这位白俄罗斯总统表示BelGee项目让他的梦想得以成真。

Its new factory near the Belarusian capital Minsk is expected to be able to deliver 60,000 vehicles every year.

这次在白俄罗斯首都明斯克附近建设的新厂预计年产6万辆汽车。