But I stuck around and didn't give up.

但我留了下来，没有放弃。

While the noise kept lots of birds away, some stuck around.

虽然噪音使很多鸟远离这里，但是也有一些仍然逗留在附近。

And the particles stuck around for up to three weeks, too.

而且这些微粒会停留3周。

Patterns that fell out of style stuck around and started to look dated.

过时的图案一直存在，看起来也开始过时了。

But why have they stuck around for so long?

但是为什么它们保留了这么久呢？

These behemoths appeared 30 million years ago, and they stuck around a long time.

这些庞然大物出现在3000万年前，并且存在了很长时间。

Well, at least he stuck around, not like your dad, who just took off.

至少他还在我们身边，不像你父亲一走了之。

Still, Ptolemy's idea of a geocentric Universe stuck around for well over a thousand years.

然而托勒密的地心宇宙模型仍然维持了一千多年。

Why do " deleted" photos stick around so long?

为什么照片删除的延迟时间会那么长呢？

But the friendlier dogs that stuck around were tested for their ability to respond to pointing.

但是，也有较友善的狗狗留在原地，实验者测试了这些狗狗对指向的反应能力。

Bet she'll stick around for months.

我打赌她还得缠着我们好一阵子。

How am I going to stick around?

我要怎么继续下去？

Listen, um, mind if I stick around?

等一下 我可以留在这里吗？

So why did it stick around?

那么为什么它仍然存在呢？

The ones who decided to stick around.

那些决定留在这里的人们。

But they did not stick around.

但他们并未长期定居。

You need me to stick around?

你需要我留下吗？

Gone. She stuck around long enough to get the kid strung out, and then took off. Nice, huh?

走了。她等了好久直到把孩子生下来，然后走了。不错吧，对吗？

Stick around to learn all about Genghis Khan.

留下来看看这个视频，了解成吉思汗的一切吧。

Stick around till the end to learn more.

坚持到最后以了解更多吧。