The 30-year-old singer has a strong fan base in England.

这位30岁的歌手在英国有强大的歌迷基础。

So who's the most confident in building a strong broth base?

那么谁最有信心做一个料足的肉汤底呢？

Sanders' strong base and delegate total still give him a shot to win the nomination.

手握雄厚的选民基础和代表总数的桑德斯仍有机会赢得提名。

And this means that we have a stronger evidence base on which to make management decisions or policy changes.

这意味着，我们有更强有力的证据来做出管理决定或政策变更。”

Or are you hoping to perfect an already strong base of knowledge… If you've already studied, GO TO SLEEP!

还是你希望完善一个已经很强大的知识基础… … 如果你已经学过了，那就去睡觉吧！

The higher the proton affinity, the stronger the base.

质子亲和力越高，碱越强。

They believe that doubts are good, and make a stronger base for faith.

他们相信怀疑是好的，可以为信仰奠定更坚实的基础。

We really need to start at the bottom and build up a really strong base on which to build up this food web.

我们真的需要从底层开始，建立一个非常牢固的基础，在此基础上建立这个食物网。

Make their choices, fall a little bit here and there, pick themselves up and be stronger based on what they experienced.

做出选择，偶尔跌倒一些，然后根据自己的经历重新振作起来并变得更加坚强。

In the past few days, however, it has become evident to me that I no longer have a strong enough political base in the Congress to justify continuing that effort.

然而，在过去的几天里，很明显，我在国会中已经没有足够强大的政治支持，让我完成自己的使命。

The Move Forward Party, with a strong base among young voters, emerged as the largest party in the House of Representatives with 151 seats, ahead of the other major opposition Pheu Thai Party.

在年轻选民中拥有强大基础的前进党以 151 个席位成为众议院最大的政党，领先于另一个主要反对党为泰党。

This layering  is done as part of rehabilitation programs. Similarly, other runways have  concrete installed on top of asphalt as the latter functions as a strong base  that minimizes concrete's cracking risk.

这种分层是作为康复计划的一部分完成的。同样，其他跑道在沥青之上安装了混凝土，因为后者起到了坚固的基础的作用，可以最大限度地降低混凝土开裂的风险。

With a strong base in southern and southeastern Spain, a decent fleet, and an  uncommonly talented leader, the Vandals were in a perfect position to finalize their migration  from cold Northern Europe to warm Northern Africa.

凭借在西班牙南部和东南部的强大基地、一支体面的舰队和一位才华横溢的领袖，汪达尔人处于一个完美的位置，可以完成他们从寒冷的北欧到温暖的北非的迁徙。