We just have a little trouble stringing them together.

只是这种时光总是断断续续的。

When baby humans are babbling, they're kind of stringing a bunch of sounds together in sort of unintelligible ways.

当人类婴儿在咿呀学语时，他们是以某种无法理解的方式将一堆声音串在一起。

Because if you think about how plastic is made, it's different atoms stringing together.

因为如果你想想塑料是如何制造的，它就是不同的原子串在一起。

When baby humans are babbling, they're kind of stringing a bunch of sounds together in sort of unintelligible ways. There's no identifiable context.

当人类幼崽咿呀学语时，他们会把一堆声音串在一起，意思难以理解，也没有上下文可以识别。

Karl Berg: When baby humans are babbling, they're kind of stringing a bunch of sounds together in sort of unintelligible ways.

Karl Berg：当人类婴儿牙牙学语时，他们是在以某种难以理解的方式将一堆声音串在一起。

The old paper was on an old format, but it was a simple matter of stringing a couple of old machines together to get what I needed.

那篇久远的论文是老旧的格式，但是把几台老机器连接起来就能很容易地得到我需要的东西了。

You want to make sure that people understand you when you speak, so don't go stringing a whole bunch of idioms together in one sentence, nobody will understand you, you won't sound like a native speaker.

你要确保人们在你说话的时候能听懂你的话，所以别把习语都塞到一个句子里，没人能听懂你这样的话，这听起来并不像母语人士。