But that still leaves the stock down $35 from mid-September last year.

但该公司股价仍较去年9月中旬下跌35美元。

Big US tech companies are ditching their European offices and investors have taken Tesla's stock down a peg.

美国大型科技公司正在放弃其欧洲办事处， 投资者已将特斯拉的股票下调。

" have to" to: " I get to" and then you stock down... you think of all the things you want to do, and you're gonna be quite surprised.

“必须” 到：“我得到” 然后你存货… … 你想到所有你想做的事情， 你会感到非常惊讶。

" Say, there, " Dick murmured as Tommy went down the steps, " don't give Tommy the whole jar--it has to be ordered from Paris--it's out of stock down here" .

“说吧，”当汤米走下台阶时，迪克低声说，“别把整个罐子都给汤米——它必须从巴黎订购——这里没货了。”