Just then her fingers turned into glimmering gold.

她刚把手放在门把上，手指就变成黄金了。

32 My fingers turn black in front of my eyes.

我的手指在眼前变黑了。

STEP 3 Turn the ring around your finger to get the lubricant underneath. Gently work the ring off the finger, turning it as you go.

轻轻转动戒指，让润滑剂更深入。轻轻地把戒指取下手指。

" Ah" ! said Mrs. Penniman, shaking her forefinger at her brother, with her little finger turned out, " Catherine had probably said something to him kinder than that" .

“啊”！ Penniman 夫人说着，用她的食指朝她的弟弟摇晃，她的小指翻了出来，“Catherine 可能对他说了比那更亲切的话。”

" They are lovely, " said Dorothea, slipping the ring and bracelet on her finely turned finger and wrist, and holding them towards the window on a level with her eyes.

“它们很可爱，”多萝西娅说着，将戒指和手镯戴在她的手指和手腕上，手指和手腕都经过了精细的转动，然后将它们举到窗前，与她的眼睛平齐。