But at this point we are in deep water.

但在这一点上，我们陷入了困境。

But the country was in deep water, it was declining and decomposing.

但这人国家正陷入困境，它正在衰落和分解。

You ain't in a lake or a river no more, you're in deep water, you're in the ocean.

你不再是在湖泊或河流中，你是在深水中，你是在海洋中。

Being in " deep water" is almost the same as being in hot water. When you are in deep water, you are in a difficult position.

" in deep water" 和" in hot water" 含义几乎一样。当说你in deep water，也就是说你陷入困境中。

But remember, a man does not meet every day a woman whom he can—love; and I—I have been in deep waters.

但是请记住，男人不会每天都遇到一个他可以爱的女人；而我——我一直在深水区。

So, if our boat starts to fill up with water and we are a long way from land, then we're in deep water.

所以，如果我们的船开始装满水，而我们离陆地很远，那么我们就在深水中。

Imagine a person who cannot swim being thrown in water over his head. You are in deep water when you are facing a problem that you do not have the ability to solve.

想象一下，一个不会游泳的人被扔到深过头顶的水中会是怎么样？