It's an uncommon weather event, an electrical phenomenon known as St. Elmo's fire.

这是一个罕见的天气现象，一种被称为“圣埃尔莫之火”的电现象。

His first hit as a director was St. Elmo's Fire, followed in 1987 by the teen vampire movie, The Lost Boys.

他导演的第一部成功之作是《圣艾尔摩之火》，1987年又推出了青少年吸血鬼电影《迷失的男孩》。

On the mast already I see the light play of a lambent St. Elmo's fire; the outstretched sail catches not a breath of wind, and hangs like a sheet of lead.

我已经在桅杆上看到了圣埃尔莫柔和的火焰；展开的帆没有一丝风， 像一张铅片一样悬挂着。