Paetongtarn spent her childhood steeped in the country's tumultuous politics.

贝东丹的童年是在泰国动荡的政治环境中度过的。

Wine, which is steeped in tradition, we still continue to use cork.

葡萄酒深受传统影响，我们仍然继续使用软木塞。

Be on your " A" Game, because my brain is steeped in vodka.

拿出你的本事来，我大脑现在一片糊涂。

The room was steeped in silence for what must have been several minutes.

屋子里寂静了好几分钟。

Yet he was also steeped in the economic insights of the Chicago school.

然而，他也浸淫于芝加哥学派的经济学洞见之中。

Martin Luther King Jr., he says, was always steeped in the ideas and always prepared.

他说，马丁·路德·金总是沉浸在各种想法之中，总是有所准备。

As Prime Minister, he's restored economic stability to a country once steeped in crisis.

作为总理，他将一度濒临危机的土耳其恢复了经济稳定。

I'm intrigued cause they're steeped in tradition and they do one thing really well.

我很感兴趣，因为他们沉浸在传统中，而且他们把一件事做得很好。

Steeped in jazz, gospel, and classical music from childhood, Lewis enjoyed a career of six decades.

刘易斯从小就沉浸在爵士乐、福音和古典音乐中，他的职业生涯长达60年。

Tea-drinking is steeped in the culture and traditions of many Asian countries, like China and Japan.

饮茶深植于许多亚洲国家的文化和传统中，比如中国和日本。

The King has voiced determination to take on those challenges and evolving monarchy steeped in colorful tradition.

国王表示决心迎接这些挑战，并在丰富多彩的传统中发展君主制。

Steeped in history, Brooklyn was the very first settlement in what is now the state of New York.

回顾历史，布鲁克林也是现在的纽约州早期移民最初的落脚处。

Mate is a tea-like brew made by steeping the leaves of the yerba mate plant in near-boiling water.

马黛茶是一种将巴拉圭叶子浸泡在沸水中的类似于茶的饮品。

Although Hollywood has long been awash in liberal thinking, it's also a place steeped in tradition and habit.

尽管好莱坞长期以来一直充斥着自由主义思想，但这里也是一个传统和习惯根深蒂固的地方。

Just a few minutes drive from Japan's oldest Buddhist temple sits the ultra-modern Henn na Hotel steeped in cutting-edge technology.

在距离日本最古老佛寺仅几分钟车程的地方，坐落着超现代的海因娜酒店，该酒店拥有最前沿的技术。

The Supreme Court is steep in tradition and seniority.

最高法院的传统和资历都很高。

Tattoos are actually steeped in the history of healing.

纹身实际上沉浸在治愈的历史中。

Wales is a country steeped in myth and legend.

威尔士是一个充满神话和传说的国家。

The language that the strikers use is steeped in history.

罢工者使用的语言历史悠久。

I mean certainly, the Marine Corps is steeped in tradition.

我的意思当然是，海军陆战队有着悠久的传统。