Meanwhile, basic state functions are increasingly supported by international aid sent to prevent total state failure.

与此同时，为了防止国家全面崩溃，有越来越多的国际援助支持基本的国家职能。

We're really just interested in how much it's going to change, as a state function.

作为状态函数， 我们真的只对它会发生多大变化感兴趣。

However, since energy, like volume, is a state function, we can very easily talk about the change in energy.

然而，由于能量和体积一样是一种状态函数， 我们可以很容易地谈论能量的变化。

State functions are pretty great, because they make the math very simple; it's just one amount minus another amount.

状态函数非常棒， 因为它们使数学变得非常简单；它只是一个数额减去另一个数额。

What we really need is a state function based on the loss or gain of heat in chemical reactions.

我们真正需要的是一个基于化学反应中热量损失或增加的状态函数。

So we know what it is, we know that state functions are great, but really why?

所以我们知道它是什么， 我们知道状态函数很棒， 但真的为什么呢？

Like enthalpy or entropy, Gibbs free energy is a state function, so it can be calculated the same way.

与焓或熵一样， 吉布斯自由能是一个状态函数， 因此可以用相同的方式计算。

I think that's absolutely tremendous; no liquidity crisis here, they are coming up with a different way of getting around the problem of the absence of a currency and, at the same time, sorting out how to have a functioning state.

我想这非常伟大，不会出现清偿危机。他们找到了别的途径来解决没有货币的问题，同时也找出了运作国家的办法。