Call them stargazers, sun seekers, see the moonlights in their eyes.

他们被称为天文爱好者、追赶太阳的人、这些人的眼中能够看到月光。

Ancient stargazers may have looked to the stars to find good luck.

古代的占星师可能通过观察星星来寻找好运。

I'd be happy without the stargazers, and just eating the delicious pie.

没有看星星的人我也会很开心，只吃美味的派。

In the bull's shoulder you can find the Pleiades, a bright star cluster recognized by stargazers for thousands of years.

在牛的肩膀处你可以找到昂宿星团，这个明亮的星团被观星者观察了几千年。

But it's a moon of a red shade that stargazers across the Americas were looking up for on Sunday night.

这是一颗周日晚上美洲各地的天文学家仰头观测的红色月亮。

Beginner stargazers can easily pick it out.

初学观星者很容易辨认出来。

Things like stargazers, which bury themselves in the sand, they're quite strange looking fish.

像观星者这样的东西，把自己埋在沙子里，它们看起来很奇怪。

“Never, ” said Hagrid irritably, “try an' get a straight answer out of a centaur. Ruddy stargazers. Not interested in anythin' closer'n the moon.”

“唉，从马人那里总是得不到直截了当的回答。”海格恼火地说。“总是仰头看着星星，真讨厌。他们除了月亮周围的东西，对任何事情都不感兴趣。”

Stargazers could be in with a once in a lifetime chance of spotting a red, green comet, which is making its closest approach to Earth in thousands of years.

Stargazers可能会有千载难逢的机会发现一颗红绿色的彗星，它目前的位置是数千年来最接近地球的时候。

Fine, Moon, keep hiding your far side from us Earthbound stargazers, but we’ve still got something you don't have - liquid water, and life, and cookies, AND, an atmosphere.

好吧，月亮，把你远离地球的观星者藏起来，但我们仍然有一些你没有的东西——液态水、生命、饼干， 还有大气层。

Stargazers also recently enjoyed a holiday treat in December when Jupiter and Saturn crossed paths in the night sky — a phenomenon nicknamed the " Christmas star" .

观星者最近还享受了 12 月的节日盛宴，当时木星和土星在夜空中交叉——这一现象被称为“圣诞之星”。

Last Wednesday, in a phenomenon known as conjunction, Jupiter and Venus appeared to nearly kiss in the nighttime sky. At their closest from a stargazer's perspective, they were just one degree apart.

上周三，在一种被称为合相的现象中，木星和金星几乎在夜空中接吻。从观测者的角度看，它们距离最近的地方只有一度。

All the counsel you have received has only worn you out! Let your astrologers come forward, those stargazers who make predictions month by month, let them save you from what is coming upon you.

你筹划太多，以致疲倦。让那些观天象的、看星宿的、在月朔说预言的，都站起来，救你脱离所要临到你的事。