They stand out for not really standing out, I have to tell you.

我得告诉你，他们之所以能脱颖而出，是因为他们并不真正突出。

Exactly. So why does this stand out?

此言极是。那么这个节目出彩在哪里呢？

If you don't want to stand out, I'd understand. -I like standing out.

如果你不想过于醒目，我能理解。-我喜欢醒目。

If something stands out it’s noticeable or easy to see.

说某个东西stand out就是说很容易被人注意到。

What stands out to you in this?

哪些信息令你印象深刻？

T-Rex stood out as the largest predator.

霸王龙是出类拔萃的最大掠食者。

Drops of dew, catching the sun, made the web stand out clearly.

一滴滴露水对着太阳光，使得蜘蛛网十分显眼，让人看得清清楚楚。

Designed not to stand out, it's designed to stand apart.

它的设计不是为了引人注目，而是为了与众不同。

Yeah, so that stood out for me.

是啊，这让我印象深刻。

What makes an image truly stand out?

是什么让一个图像真正脱颖而出？

A couple other things stand out here.

这里还有其他一些问题。

The only problem was, they stood out like sore thumbs.

题在于，她们实在太格格不入了。

An alarm to stand out from the crowd.

那种警报声从众多声音中脱颖而出。

One sight stood out from all the others.

其中一个景观尤其突出。

That's really what stood out to me.

这是令我印象尤为深刻的内容。

My sister doesn't like to stand out.

我妹妹不喜欢引人注目。

What stood out to you from their remarks?

他们的讲话中有什么引起你注意的内容？

What stood out to you as you watched?

你听到这些任命时，对哪一点印象深刻？

Does this one stand out in some way?

这次的视频在某些方面是不是引人注目？

Actually, " Where's Waldo? " doesn't stand out.

{\an8}实际上 沃尔多在哪里不会明显扎眼。