Inside the carriage, it's standing room only.

车厢里，空间刚好够立足。

This is standing room only as Trump tower's lobby can accommo accommodate.

只有在特朗普大厦的大厅可以容纳时，这才是站立的空间。

Even slow-breeding man has doubled in twenty-five years, and at this rate, in less than a thousand years, there would literally not be standing room for his progeny.

即使是繁殖缓慢的人在二十五年内翻了一番， 按照这个速度， 在不到一千年的时间里， 他的后代几乎没有立足之地。

The Globe Theatre was basically a circle made of wood and without a full roof; there were three tiers of seating as well as standing room, which were the cheapest tickets, and had a capacity of around 2,000 people.

环球剧院基本上是一个木制的圆圈，没有完整的屋顶；有三层座位和站立空间，这是最便宜的门票，可容纳大约 2000 人。