And I'll stake my place in the kingdom upon it.

而且我对主无时不刻在我们身边笃信不移。

That time has not arrived; but here, with not fame won, and no young vision realised, I offer you the heart so long your own, and stake my all upon the words with which you greet the offer.

那个时候还没有到；但是在这里，没有赢得名声，也没有实现年轻的梦想，我向你献上你一直以来的心，并把我的全部押在你迎接这个提议的话语上。

Sending her out to attract and torment and do mischief, Miss Havisham sent her with the malicious assurance that she was beyond the reach of all admirers, and that all who staked upon that cast were secured to lose.

郝薇香小姐派她去吸引、折磨和恶作剧，带着恶毒的保证派她去，说她是所有仰慕者都无法企及的，所有押注在那个演员身上的人都注定会失败。