" Squishers" ? Brienne gave him a suspicious look.

" 吧唧脚？" 布蕾妮怀疑地看了他一眼。

Brienne gave him a look of annoyance. " There are no squishers, " she told Podrick, " and no heads" .

布蕾妮恼火地看了他一眼。" 没有吧唧脚，" 她告诉波德瑞克，" 更没有什么脑袋。"

" Easy" . Nimble Dick turned his horse. " Stay close t' Dick. The squishers are apt t' take the laggards" .

" 简单，" 机灵狄克拨转马头，" 跟紧狄克就好。吧唧脚专抓掉队的人。"

" You try that. You just try. Squishers don't die easy" . He winked at Brienne. " You a bad little girl, m'lady" ?

" 哦，你去杀吧，你去杀吧。吧唧脚可不容易对付。" 他又冲布蕾妮眨眨眼，" 你不是不乖的小女孩吧，小姐？"