If I get through this without squirting from one end or the other it'll be a miracle.

如果我这样一场接一场地干 不累到虚脱才怪。

It's clearly squirting fuel out of the top of...

那顶端还在喷射燃料呢。

He did enjoy squirting these aerosols.

他确实喜欢喷这些气溶胶。

An octopus propels itself by squirting water through a tube called a siphon.

章鱼通过一个叫做虹吸管的管子喷水来推动自己。

No, Neal, this is a sign. She is squirting water through my arm. Look. I can see you through my arm. That's another sign.

不，Neal，这才是标志。她的水可以穿过我的胳膊。看，我能透过胳膊看到你。这是另一个标志。

But missed, hitting the carotid artery, which was now squirting like a loose fire hose, hence the walls, so then I struck again, number two.

但是没捅准，伤到了颈动脉，血喷涌而出，就像是喷发的消防水管，所以墙上才会这样，然后我又捅了第二刀。

The jets of white steam kept squirting out of the skinny old hag's head, and the whistling was so high and shrill it hurt the ears.

一股股白色的蒸汽不断从枯瘦老太婆的脑袋里喷出，呼啸声高亢刺耳， 刺耳刺耳。