A heavy tax on words over four syllables, as heterodoxy, spontaneity, spiritualism, spuriosity, etc.

对超过四个音节的词征收重税，如异端、自发性、唯心主义、虚假等。