Big problem.. So you know how Mom's been kinda spacey with the pregnancy?

出大事了 你知道老妈因为怀孕而变得有点儿老年痴呆吧？

(spacey music) It's the moment of truth.

（ 空旷的音乐）这是关键时刻。

Josephine: You know, some very smart people can seem spacey to the rest of us.

你知道，有些非常聪明的人对我们其他人来说可能看起来很傻。

Josephine says, " You know, some very smart people can seem spacey to the rest of us." Some very smart, intelligent people can seem spacey.

约瑟芬说：“你知道，一些非常聪明的人在我们其他人看来可能很空虚。一些非常聪明、聪明的人可能看起来很有空间。

Plummer had known Spacey over the years, but Oooh-an audible shudder-I didn't know anything about that, he says, alluding cautiously to the allegations that Spacey sexually exploited or assaulted numerous underage men.

普卢默已经与史派西相识多年，但是“哦”——一声颤栗——“我对此一无所知，”他小心翼翼地暗指史派西性剥削及袭击多名未成年人的指控。

To be " spacey" is to be someone who stares off into space, who's a bit of an airhead, who doesn't concentrate on what is around them because they are thinking about other things.

“太空” 是指那些盯着太空的人，有点傻，不专注于周围的事物， 因为他们在思考其他事情。