Olu was born in Nuremberg and lived there until age 10.

欧路出生於纽伦堡， 十岁前都住在那里。

And these are codified in the Nuremberg code and the declaration of Helsinki.

这些都被编入纽伦堡法典和赫尔辛基宣言。

After the war, he will be trailed in Nuremberg and hanged for crimes against humanity.

战后他将在纽伦堡受审，并因违反人道罪处以绞刑。

They were presented in 1974 at the International Toy Fair in Nuremberg, and they were a total success.

摩比世界于1974年在纽伦堡举行的国际玩具博览会上展出，取得了巨大成功。

Watching that prolonged sequence in Judgment at Nuremberg, it is definitely fair to ask: did the movie actually need this?

看了《纽伦堡审判》中冗长的镜头，我们肯定会问：这部电影真的需要这个吗？

Nuremberg, Germany, 30th of August 1933 Adolf Hitler leads " The Rally of Victory" .

德国纽伦堡， 1933 年 8 月 30 日，阿道夫·希特勒领导“胜利集会” 。

The physicians of Nuremberg denounced him as a quack, a charlatan, and an impostor.

纽伦堡的医生谴责他是庸医、江湖骗子和骗子。

Miranda had rented a five-hour Danish documentary on the Nuremberg trial.

米兰达租了五小时的影片 在纽伦堡审讯的丹麦记录片。

The Nuremberg chronicle published in 1493 was an important source of inspiration for Bosch and one we will come back to.

1493年出版的《纽伦堡纪事报》是博世灵感的重要来源，我们稍后还会讲到。

After the Second World War, the document served as the legal basis for the Nuremberg trials.

第二次世界大战后，该文件成为纽伦堡审判的法律依据。

The Nuremberg  trials was held to try some of the former Nazi leaders as war criminals.

纽伦堡审判是为了审判一些前纳粹领导人作为战犯。

He was talked about many times during the Nuremberg trials, but most thought he must be dead.

在纽伦堡审判期间，他多次被提及，但大多数人认为他一定已经死了。

The Nuremberg trials held by allied officials after World War II sought to bring Nazi leaders to justice.

第二次世界大战后，盟军官员举行的纽伦堡审判试图将纳粹领导人绳之以法。

After the first of the landmark, Nuremberg Trials Nuremberg, Germany was where the Nazis had made oppressive laws against Jews.

在第一个具有里程碑意义的纽伦堡审判之后，德国纽伦堡成为纳粹制定针对犹太人的压迫法律的地方。

Judgment at Nuremberg is a 3-hour courtroom drama that recounts the 1948 Nuremberg trials during which four Nazis were tried for their crimes against humanity.

《纽伦堡审判》是一部长达 3 小时的法庭剧，讲述了 1948 年纽伦堡审判期间，四名纳粹分子因反人类罪而受到审判的故事。

Not all of those found guilty at the  Nuremberg trials were sentenced to death.

并非所有在纽伦堡审判中被判有罪的人都被判处死刑。

What are your thoughts on the  Nuremberg trials?

您对纽伦堡审判有何看法？

Some defendants were later convicted in subsequent  trials, such as the Nuremberg military tribunals.

一些被告后来在随后的审判中被定罪，例如纽伦堡军事法庭。

Nuremberg was also symbolic, as the city had hosted huge Nazi propaganda  rallies in the decades leading up to the war.

纽伦堡也具有象征意义，因为在战争前的几十年里，这座城市曾举办过大规模的纳粹宣传集会。

They sent him several cases of elephantiasis, and he cured them: testimonials to that effect may still be found in the archives of Nuremberg.

他们给他寄来了几例象皮病， 他治好了：纽伦堡的档案中仍然可以找到这方面的证明。