Shaking, Harry moved three spaces to the left.

浑身颤抖的哈利向左边移动了三格。

Civic space online is integral to a vibrant civic space off-line.

网上公民社会空间是充满活力的线下公民社会空间不可或缺的一部分。

We need shared spaces for interaction and collaboration.

我们需要共享的空间进行互动和合作。

It's their space, it's a girl-power space.

那是她们的空间， 「女孩力量」的空间。

Easy. And look at all this cargo space.

多简单，再看看这么大的储物空间。

Now a new study suggests that simply seeing green spaces can help reduce unhealthy cravings.

现在，一项新的研究表明，仅仅看到绿色空间就可以帮助减少不健康的渴望。

And we can reinvigorate the spaces online that most of us have given up on.

价值观不同。

There are no spaces left in the parking lot.

停车场没有车位了。

The advice for people still is to avoid crowded spaces.

并建议民众避免前往人口聚集区域。

Unlike group shelters, micro communities give each homeless person his or her own living space.

与集体收容所不同，微型社区为每个无家可归者提供自己的生活空间。

She believed in the value of natural growth and big open spaces.

她相信自然生长和开阔空间的价值。

These microscopic fibers coat the empty spaces inside the bricks-and conduct electricity.

这些微小的纤维覆盖砖块内部的空隙并导电。

The chandelier has six spaces for candles, but only two are being used.

枝形吊灯有六个放置蜡烛的空间，但只有两个正在使用。

The researchers snapped photos of the caterpillars in suburban green spaces around Bristol.

研究人员在布里斯托尔郊区绿地上拍下了幼虫的照片。

Masks remain compulsory on public transport nationwide not though in other public spaces.

全国各地的公共交通上要求乘客佩戴口罩 但其他公共场合未作规定。

They painted the private spaces that they had access to because of their gender.

他们绘制了由于性别而可以进入的私人空间。

All that empty white space is depressing.

空空荡荡的冰箱会让人心情沮丧。

However, dogs need fresh air and large open spaces where they can run free.

然而，狗需要新鲜的空气和他们可以自由奔跑的宽阔开放空间。

But that is starting to change, with designers working to create more adaptable spaces.

但这种现象正在发生改变，设计师们正在努力打造更具适应性的空间。

You know, a lot of places it's open spaces with curtains in between.

很多地方都是开阔的空间，中间用帘子挡着。