Do you want to be extra polite?

想更礼貌些吗？

Do you think that was extra special?

你觉得那是特别的吗？

Your communication has to be extra clear.

你的通讯系统必须格外清楚。

Yes, I had to be extra clear.

是的，我得说得特别清楚。

I made sure they were extra tight.

我确定它们很结实。

Security is extra tight after recent terror attacks in Paris.

巴黎袭击案以后，安保措施异常严格。

Whoa, you're extra shiny. - As are you.

喔，你金光闪闪。－你也是。

So anything else would be extra, like a poster?

那么其他的都要另外收费了？比如海报？

No. We--we just need to be extra sensitive.

没有的事 咱们多长点心眼就行。

Now, Maria, there's two extra for supper tonight.

玛丽娅，晚饭多准备两个人。

There was extra reason for the applause on December 26th.

12月26日的掌声还有其他原因。

There are extra benefits for leaders with a simple personal story.

会讲简单个人故事的领导者还会获得额外的好处。

Literally. The extra virgin olive oil is extra flammable.

是真的烧伤，他身上的橄榄油特别易燃。

There was extra reason for the applause on December 26.

12月26日爆发喝彩还有另一个理由。

Being afraid means you're extra aware and extra vigilant.

害怕意味着你是格外警觉和警惕的状态。

Why did all the drinks have to be extra large?

为什么所有的饮料都是特大杯？

In these situations, it always helps to be extra polite.

在这种情况下，多加礼貌总是有帮助的。

Being explicit means being extra clear about what we mean.

明确表达意味着对我们想要表达的东西要特别清楚。

These are extras that you don't need.

都是不必要的额外设备。

Try to be extra careful and help others to be too.

要格外小心，并且告诫别人也是如此。