While it's not proven that modern treat-begging is directly derived from either souling or guising, the practice of visiting your neighbors for an edible handout around Halloween has existed in some form or another for centuries.
虽然没有证据证明现代乞讨是直接源自灵魂或伪装,但万圣节前后拜访邻居以获得可食用的施舍的做法已经以某种形式存在了几个世纪。