Sorry, today's the baby nurse's last day.

今天是保姆照顾宝宝最后一天。

Australia, 26 of May 2015 The 18th annual Sorry Day is held in Australia, when white Australians atone for the removal of 50,000 children from aboriginal tribes.

澳大利亚，2015 年 5 月 26 日第 18 届年度“抱歉日”在澳大利亚举行，届时澳大利亚白人为 50,000 名土著部落儿童被驱逐而赎罪。

Like so many modern rituals even once emphasizing important events in a nation's identity national Sorry Day feels rather placid and in many ways token.

就像许多现代仪式一样， 即使曾经强调一个国家身份中的重要事件，国家“抱歉日” 也会让人感到相当平静， 并且在许多方面都具有象征意义。