East of the Solomons, the distance between islands increases dramatically.

所罗门的东面岛屿之间的距离骤然增加。

The Solomons have only a quarter of the reptiles and birds that New Guinea has.

所罗门只有新几内亚1/4的爬行动物和鸟类。

The Solomons are a chain of almost 1,000 remote islands.

所罗门群岛由一连串近1000座偏远岛屿组成。

But the 60 miles between New Guinea and the Solomons still proved a formidable challenge for many winged creatures.

但新几内亚和所罗门之间有60哩，对许多有翼动物来说依然是个可怕地挑战。

It is geographically part of the Solomon Islands archipelago and used to be known as the Republic of North Solomons.

它在地理上是所罗门群岛的一部分，曾被称为北所罗门共和国。

Despite its isolation, it is still home to nearly half the number of plant species found in the Solomons.

虽然与世隔绝，它已发现植物品种依然占了所罗门群岛的近一半。

The waters surrounding New Guinea and the Solomons are the richest and most diverse in the world.

新几内亚和所罗门周围的海域，是地球上生物最丰富多彩的。

The moose is next to me. My host comes to the door. I say " Hello. You know the Solomons" .

驼鹿就站在我旁边。舞会的主人过来开门，我说：“你好啊。你应该认识所罗门吧。”

These freshwater eels in the Solomons began their lives hundreds of miles away, possibly in a deep sea trench off New Guinea.

这些所罗门的淡水鳗诞生于数百哩外，或许是在新几内亚的深海沟里。

A tsunami warning for the Solomons, Papua New Guinea, New Caledonia and the surround region has been issued by the Pacific Tsunami Warning center.

太平洋海啸预警中心已经对所罗门群岛、赤道几内亚、新喀里多尼亚及其周围地区都发布了海啸预警。