Feathered species sojourned here in hiding which would have created wonder if found elsewhere.

潜伏在荒原上的飞鸟，要是在其它地方被人看见，会成为奇观。

Throughout their sojourn in exile the Beni Menashe continued to practice a biblical form of Judaism.

在整个流亡期间，印度裔犹太族人继续践行一种圣经形式的犹太教。

Monsieur Popart had advised a sojourn in Provence.

波帕尔先生建议在普罗旺斯逗留。

There are no inns along the highways in that portion of the State where I sojourned.

在我逗留的那个州，公路沿线没有旅馆。

Edward’s possible duplicity while in Lisbon did not end along with his brief sojourn in

爱德华在里斯本期间可能的口是心非并没有随着他在里斯本的短暂逗留而结束。

Moreover, the early period of Franklin's sojourn in Paris was a dark hour for the American Revolution.

此外，富兰克林在巴黎逗留的早期是美国革命的黑暗时刻。

" Did he speak of any secret that he had acquired whilst sojourning there" ?

“他有没有说起他在那里逗留期间获得的任何秘密”？

Oliver had been sojourning at the undertaker's some three weeks or a month.

奥利弗在殡仪馆住了大约三个星期或一个月。

Their sojourn in town was something that Anne and Diana dated from for years.

他们在城里的逗留让安妮和戴安娜约会了很多年。

A brief visit to his mother's homeland, with a sojourn in New York City, followed.

随后对母亲的祖国进行了短暂访问，并在纽约市短暂停留。

" I have found many marvels during my sojourn with the heathen, but surely nothing to excel this" .

“在异教徒的逗留期间， 我发现了许多奇迹， 但肯定没有什么比这更好的了” 。

Syrians who wish to sojourn in London have to pay 6,100 Syrian pounds (? 78, or $123), half a month's average salary.

想旅居伦敦的叙利亚人要花费6100叙利亚磅（合78英镑或123美元），这是其人均月薪的一半。

During his ten days' sojourn at North Dormer Lucius Harney had not spoken a word of love to her.

在北多马的十天里，卢修斯·哈尼没有对她说过一句情话。

10 There was famine in the land; so Abram went down to Egypt to sojourn there, since the famine in the land was severe.

10 其时那地方起了饥荒，亚巴郎遂下到埃及，寄居在那里，因为那地方饥荒十分严重。

Four Indigenous children who survived an Amazon plane crash are believed to have lived on cassava flour and fruits during their 40-day sojourn in the rainforest.

据信，四名在亚马逊空难中幸存下来的土著儿童在雨林中度过了 40 天，他们以木薯粉和水果为生。

They have, moreover, become acquainted with the habits, manners and opinions of their place of sojourn, and done their part in maintaining the tradition of them.

此外，他们已经熟悉了他们逗留地点的习惯、举止和意见， 并尽了自己的一份力量来维护他们的传统。

One influential camp was made up of spiritualists, some of them evangelical Christians, who were convinced that near-death experiences were genuine sojourns in the land of the dead and divine.

一个有影响力的阵营由唯灵论者组成，其中一些是福音派基督徒，他们确信濒死体验是在死亡和神灵之地的真正逗留。

When he has sojourned for some years among Orientals, he comes insensibly to share the opinion of many sensible men that perhaps there is something in it after all'.

当他在东方人中间逗留了几年之后，他不知不觉地来到许多有理智的人那里，认为也许这里面总有些东西。

In winter the King of Sweden and the King of Denmark made sojourns on the coast; now and then Alfonso of Spain paid a hurried visit: Elliott entertained them.

冬天，瑞典国王和丹麦国王在海边逗留。西班牙的阿方索 (Alfonso) 时不时地匆匆来访：埃利奥特 (Elliott) 招待他们。

He gave me to understand that he had sojourned in lands where the white man had never been before, and had learnt esoteric secrets which overthrew the foundations of modern science.

他让我明白， 他曾在白人从未到过的土地上逗留过， 并且学到了推翻现代科学基础的深奥秘密。