We need astronomers and engineers and software programmers who can build those, too.

我们也需要天文学家、工程师和软件程序员。

And sadly it's become a dying art due to the rise of tablets, iPads and software programmers.

不幸的是，由于平板电脑和软件编程的普及，手绘的艺术早已奄奄一息。

The best software programmers are tagged as " 10x developers" , for supposedly being ten times more productive than their peers.

最优秀的软件程序员会被贴上“10倍开发者”的标签，据说他们的工作效率是同事的10倍。

While Andrew rarely makes pastries or desserts in his own time – the smell of a bakery still nauseates him – his newfound career as a software programmer affords him time in the evenings and at weekends to pursue his other passions.

虽然安德鲁现在很少在自己的空闲时间做糕点或甜点——面包店的味道仍然让他感到恶心——但他作为软件程序员的新职业让他在晚上和周末都有时间去追求他的其他爱好。