The document was drawn up in triplicate.

该文件写成一式三份。

This flower was drawn on the paper.

这朵花儿被画在了纸上。

The lines are drawn on a slant.

这些线条被画成斜线。

Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.

她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

I was drawn to music from my earliest years.

我从小就对音乐感兴趣。

Officers were drawn largely from the top echelons of society.

这些官员大都来自社会上层。

We do not intend to be drawn into the internal strife.

我们不想卷入内乱之中。

A grammatical choice is drawn from a closed set of options.

语法选择是在有限的范围內进行的。

I am drawn to that girl; I get good vibrations from her.

我被那女孩吸引住了,她使我产生良好的感觉。

They were drawn to the church not by piety but by curiosity.

他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。

He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.

他不愿再忍受她的谎言，凡事必须要有个限度。

The game was drawn.

比赛打成了平局。

The jury panel was drawn.

陪审员名单通过抽签决定了。

The Vardariotai are drawn mainly from the Magyars that settled in the Vardar Valley, and their descendents.

瓦达瑞泰在马扎尔语中意指那些居住于瓦尔达尔河谷的居民及其后裔。

But, it will bring negative effects, if they break immigration purpose or unintegrated immigrants are drawn in.

但是，如果违反移民的宗旨或吸纳与本国不融合的移民，这必带来负面影响。

The scenes in London's clubland, where arrogant spymasters down cocktails with braying City bankers, are especially well drawn.

伦敦夜总会里，高傲自大的间谍头目们同伦敦商业区的银行家们开怀畅饮，高声谈笑，作者对这一场景的描写尤为出彩。

Conclusions were drawn:thickness of sclerenchyma correlates with gemination percentage,and was in inverse proportion to gemination percentage.

萝卜种子发芽率的高低主要与厚壁组织层的厚度及它占种皮全厚的比例有关，且成反比。

Sugar solutions on the surface of exposed dentine cause water to be drawn out of the dentinal tubules causing which distorts the odontoblast causing pain.

[医务英语]《专业术语—口腔生理学术语O2(英文详解)》正文： Osmotic pressure - Water tends to move towards dense concentrations of ions.

In the fields of epigenetics and epigenomics, DNA methylation has been drawn a special attention because of its close correlation to human development and carcinogenesis.

DNA甲基化已经成为表观遗传学和表观基因组学的重要研究内容，人类表观基因组计划的最终目标是绘制出人类基因组中甲基化可变位点图谱。