Gothic architecture gives the onlooker a sense of slenderness and the vertical.

哥特式建筑给人一种细长和垂直的感觉。

The collars of Qipao are always curved to show the softness and slenderness of the female's neck.

旗袍的衣领总是弯曲的，以显示女性脖子的柔软和纤细。

But much as she disliked having him see her with the slenderness gone from her waist and the lightness from her step, it was something she could not escape now.

她那苗条的腰身和轻盈的脚步都已消失，无论她多么不希望他看到这一点，她现在也完全无法回避了。

My landlady was good-natured in her way; she knew the slenderness of my means, and I am sure that she would not have turned me out of doors.

我的女房东以她的方式和蔼可亲。 她知道我手头拮据， 我相信她不会把我拒之门外。

The slenderness of their intercourse did not prevent him from throwing out insinuations of a very glorious order when he was safely alone with a few males.

当他安全地单独与几个男性在一起时，他们交往的苗条并没有阻止他暗示一个非常光荣的命令。