It was an overnight train, with sleeping cars.

这是一列通宵的火车，有卧铺车厢。

A Pullman is a sleeping car and a coach is a sitting car.

卧车是可睡觉的车厢而普通车是有座位的车厢。

They're kind of like a modern-day version of the Pullman sleeping cars on old trains.

它们有点像现代版的老式火车上的卧铺车厢。

In the sleeping car people slept.

人们在卧铺车厢里睡觉。

Now at the time, there were no such things as sleeping cars.

那时候还没有卧铺车之类的东西。

I've heard that the sleeping cars are pretty comfortable, too, so I'm glad about that.

我听说卧铺车厢也很舒服，所以我很高兴。

Katerina says that there are sleeping cars, which are pretty comfortable, on the train as well.

卡捷琳娜说火车上也有卧铺车厢，很舒服。

Everybody watched the curtain to see what manner of man it was that made the sleeping car a pandemonium.

每个人都盯着幕布， 想看看是什么人让卧铺车厢变得如此混乱。

It was the most systematic snoring that was ever done, even on one of these tournaments of snoring, a sleeping car.

这是有史以来最系统的打鼾， 即使是在这些打鼾比赛之一， 一辆卧铺车上也是如此。

There are around 700 people living in the 27 wagons, 22 of them are sleeping cars with beds which were quickly taken by the first arrivals.

大约有七百人住在二十七辆马车里，其中二十二辆是带床的卧车，很快就被第一批抵达的人占领了。