Are you a skydiving kind of person?

你的遗愿清单是要跳伞吗？

The same kind used for indoor skydiving.

跟用于室内跳伞的风洞一个类型。

Think of the freefall of skydiving.

想想高空跳伞的自由落体。

Let's do something crazy. Let's go skydiving.

我们去做一些疯狂的事，去跳伞吧。

For example, this is Kristen Wiig about to go skydiving.

举个例子，这是准备要跳伞的克里斯汀·韦格。

Maybe next time they can go hiking or go skydiving!

说不定下次他们可以去爬山或者高空跳伞！

We're not sure why skydiving struck a " ripcord" with her.

我们不知道为什么跳伞会触动她的神经。

Now imagine your friend tried skydiving for the first time.

现在想象一下你的朋友第一次尝试跳伞。

Organize, I don't know, swimming with dolphins, skydiving.

组织一些像是与海豚同游 跳伞。

Mack and his wife like to live dangerously; they like skydiving.

老麦跟他老婆喜欢危险的生活；他们喜欢高空跳伞。

It's my birthday, and none of you will go skydiving with me.

我今天生日，可没一个人想陪我跳伞。

CARL AZUZ: On her 100th birthday, an Australian woman named Irene O'Shea celebrated by going skydiving.

一位名叫 Irene O'Shea 的澳大利亚妇女，在她100岁生日那天，以跳伞来庆祝的。

They're the world record holders in speed skydiving, when you just don't jump out of a plane.

他们是速度跳伞世界纪录保持者，而不仅仅是跳出飞机那么简单。

Marc Hauser says when he was 19 years old, he decided to overcome his fear of heights by skydiving.

马克·豪泽表示，19岁时，他决定通过跳伞来克服恐高症。

If we are saying that skydiving gives a sense of freedom, then more people will want to do it.

如果我们说跳伞给人一种自由的感觉，更多的人想要去尝试它。

Viveros uses 150 hectares of land owned by his family for activities including birdwatching, horse riding, skydiving and hiking.

维韦罗斯使用他家的150公顷土地进行观鸟、骑马、跳伞和徒步旅行等活动。

Have you ever been skydiving? Yeah, actually.

你玩过跳伞吗？是的， 实际上。

The bravest thing I ever did was probably skydiving.

- 我做过的最勇敢的事情可能是跳伞。

As skydiving, skydiving is a really interesting confront with fear, right.

和跳伞一样，跳伞是一种非常有趣的直面恐惧的方式，对吧。

So, have you ever been skydiving? Would you want to go skydiving?

那么，你玩过跳伞吗？你想跳伞吗？