Arthur's nephew, Sir Gawain, took the weapon instead.

他的外甥高文爵士拿起了斧头。

Sir Gawain and the lord made an agreement.

高文爵士和城堡的主人达成了协议。

A brave and honest knight, Sir Gawain, stood up and said: I will do it.

一个勇敢、诚实的骑士，高文爵士，站起来说：“我来做。”

He was going to cut off Sir Gawain's head, when suddenly he stopped.

他要砍下高文爵士的头，就在那时，他突然停住了。

When the lord of the castle returned, he gave Sir Gawain a deer he had caught.

城堡的主人回来以后，他给高文爵士一只他捕获的鹿。

The third time, he cut Sir Gawain's neck a little, but didn't hurt him.

第三次，他稍微砍了高文爵士的脖子一下，但是没有伤害他。

Sir Gawain did not give the belt to the lord of the castle because he thought it might be useful when he went to see the Green Knight.

高文爵士没有把这条腰带给城堡的主人，因为他觉得去见绿衣骑士时，它可能会有用。

None of the knights are brave enough to accept the challenge though, and Arthur prepares to accept himself when Sir Gawain begs for the honor.

然而，没有一个骑士勇敢到接受挑战，当高文爵士乞求荣誉时，亚瑟准备接受自己的挑战。

It was only then, after his many adventures, that King Arthur's tiniest knight returned to his rightful place at the round table, and sat down in his little chair among the likes of Sir Gawain and Sir Lancelot.

直到那时，亚瑟王手下最矮小的骑士在经历了多次冒险之后，才回到圆桌旁他应有的位置，在高文爵士和兰斯洛特爵士等人中间坐在他的小椅子上。