There's going to be people in every single seat in the whole mission operations center.

整个任务操作中心的每个座位上都会有人。

Between 1966 and 1981, not a single seat in parliament was held by a non-PAP politician.

1966至1981年间，议会中没有一个席位由人民行动党以外的政客占据。

Every single seat in the lower House of the Congress is up for grabs and thousands of mayoral seats and state legislative posts.

议会下议院的每一个席位以及数千名市长和立法职务都将公开竞选。

But assuming they can keep their " brake" balance, they'll " chassieze" the race from a whole new pole position without needing a headrest and that could be the spark that leaves fans on the edge of their single seat.

但假设他们能保持“刹车”平衡，他们将在不需要头枕的情况下从全新的赛圈内道“挑战”比赛，这可能是会让球迷坐不住屁股的导火线。